Авторизация
 
 
Регистрация на сайте
Восстановление пароля


Новостные каналы


Skip Navigation LinksTopTJ.com  →  Новости Таджикистана  → 

Лента новостей

22.11.200612:36

Рабочими языками конференции в Алма-Ате стали русский и фарси

Русский язык и фарси стали рабочими языками международной Конференции "Книга и письменное слово в истории и культуре народов Ирана и Центральной Азии", которая открылась 21 ноября в Национальной библиотеке Республики Казахстан и завершится 22 ноября. Об этом на открытии конференции заявил генеральный директор Национальной библиотеки Республики Казахстан Мурат Ауэзов, передает корреспондент ИА REGNUM.

"В этот раз мы решили рабочими языками конференции объявить фарси и русский. У нас еще мало переводчиков, которые могли бы осуществлять перевод: фарси - казахский и казахский - фарси. Думаю, что эта ситуация в скором времени изменится, и гарантом этому является открытие центра изучения истории культуры Ирана и Центральной Азии в стенах нашей библиотеки. Центр очень интересно работает, привлекая будущих востоковедов", - отметил он. Мурат Ауэзов подчеркнул, что тема конференции - духовные и культурные связи, объединяющие народы Центральной Азии и Ирана.

Один из ярчайших примеров - это творчество Алишера Навои, которое было основано на прекрасном знании литературы на фарси. "Эта литература органично входила в степь, в мир тюрко-язычных народов. Она прекрасна еще и тем, что подает пример того, как можно в определенные исторические периоды возвращаться к родному языку - то, что произошло с фарси в период ирано-арбских культурных связей, для нас - огромный поучительный пример", - подчеркнул он.

В Конференции принимают участие ученые из Ирана, Центральной Азии, России.

Источник: ИА REGNUM
0.0
- всего оценок (0)
- ваша оценка


Новый комментарий
Автор Сообщение
Данную новость еще не обсуждали

Обсуждение в Facebook:




Главные новости

22.0115:49"Трудовая миграция негативно сказалась на положении детей Таджикистана"(2)
22.0109:57"Девочка – это отрезанный ломоть". Почему женщины в Таджикистане не отстаивают свои права(3)
21.0117:18Зоиров: "Оставить Шухрата Кудратова в тюрьме - должностное преступление"
21.0112:39Трамп подписал указ об отмене Obamacare
21.0111:48Следствие смягчило обвинения фигурантам бойни на Хованском кладбище


Самое обсуждаемое

22.0109:57"Девочка – это отрезанный ломоть". Почему женщины в Таджикистане не отстаивают свои права(3)
22.0115:49"Трудовая миграция негативно сказалась на положении детей Таджикистана"(2)
21.0107:32Мемориал Гранаткина: «Молодежка» Таджикистана заняла «утешительное» 15-е место(1)
21.0109:30По делу ДТП с участием сына вице-премьера проведено несколько экспертиз(1)



(C) 2001-2017 TopTJ.com

TopTJ.com - Новости Таджикистана
00:00:00.0312560