Авторизация
 
 
Регистрация на сайте
Восстановление пароля


Новостные каналы


Skip Navigation LinksTopTJ.com  →  Новости Таджикистана  → 

Лента новостей

12.10.200709:53

Коран в России становится «Третьим Заветом»?

           Нижегородский глава мусульман Умар Идрисов надеется, что Коран в России будут воспринимать как «Третий Завет». «Я надеюсь, что это издание даст импульс тому, что рано или поздно мы в России будем говорить, что Коран - это Третий Завет Всевышнего человечеству», - заявил он в Москве на презентации русскоязычного издания тафсира (толкований) Корана.

По его словам, издание в России тафсира известного богослова Абдуллы Юсуфа Али выражает «предельно толерантное отношение к другим религиям и культурам» и является «символом того, что мусульмане России вступают в новый этап своего развития».

Абдулла Юсуф Али впервые издал толкование Корана на английском языке в 1934 году в Великобритании. Его работа со временем была признана исламскими богословами во всем мире одной из наиболее взвешенных и толерантных. Издание на русском языке этого тафсира увидело свет после почти десятилетней работы переводчиков из Нижнего Новгорода. Книга насчитывает 1,7 тысяч страниц, издана тиражом в пять тысяч экземпляров.

Ранее использовать на научно-практических конференций и богословских дискуссий, наряду с названием «Коран», в качестве его смыслового эквивалента понятие «Коран - Третий Завет» предложил глава Совета муфтиев России Равиль Гайнутдин. По его словам, триада «Ветхий Завет - Новый Завет - Коран как Третий Завет», «подчеркивая общую богооткровенную природу Иудаизма, Христианства и Ислама, может вывести осмысление межрелигиозных отношений в нашей стране на совершенно новый уровень».

Анвар Юсупов,

международный обозреватель НИАТ «Ховар»

Источник: ИА "ХОВАР"
0.0
- всего оценок (0)
- ваша оценка


Новый комментарий
Автор Сообщение
Данную новость еще не обсуждали

Обсуждение в Facebook:




Главные новости

24.0217:05Как выжить, попав под лавину? Подробная инструкция действий
24.0217:02А вы знаете, как защищена банкнота в 50 сомони?
24.0215:05Нацбанк Таджикистана отозвал лицензии у двух проблемных банков
24.0213:38Готовы ли Вашингтон и Лондон отказаться от захваченных территорий?
24.0213:38Нацбанк Таджикистана отобрал лицензии у «Таджпромбанка» и «Фононбанка»


Самое обсуждаемое

22.0216:02Российский суд вынес пожизненный приговор уроженцу Таджикистана за убийство полицейского и его семьи(4)
24.0207:00Ташкент объяснил – почему отказался принять рейс из Душанбе(3)
23.0212:36Самолет в Ташкент вновь не вылетел(2)
23.0216:50Супруги президентов стран бывшего СССР — чем они занимаются(1)
24.0210:15Денежные переводы мигрантов из России равны трети ВВП Таджикистана(1)



(C) 2001-2017 TopTJ.com

TopTJ.com - Новости Таджикистана
00:00:00.0156270