Авторизация
 
 
Регистрация на сайте
Восстановление пароля


Новостные каналы


Skip Navigation LinksTopTJ.com  →  Новости Таджикистана  → 

Лента новостей, Культура и искусство

02.02.201207:28
Источник изображения: news.tj

В Киеве вышла в свет книга украинского писателя на таджикском языке

В Национальном союзе писателей Украины при поддержке посольства Таджикистана в Украине состоялась презентация книги на таджикском языке известного украинского писателя ХХ века, лауреата Государственной премии имени Леси Украинки Григора Тютюнника.

Как сообщили «АП» в посольстве Таджикистана в Украине, выход книги в переводе известного таджикского писателя Абдулхамида Самада был приурочен к 80-летию  Григора Тютюнника (1931–1980). В издание вошли повесть «Климко» и девять новелл.

В презентации приняли участие руководство и члены Союза писателей Украины, представители творческой и научной общественности, журналисты, дипломаты, а также члены таджикской диаспоры в Украине.

Участники презентации отмечали, что выход в свет книги Григора Тютюнника на таджикском языке в переводе Абдулхамида Самада во многом способствует развитию творческого сотрудничества писателей и поэтов двух народов, сближению таджикской и украинской культур.

При этом подчеркивалась важность подготовки нового поколения гуманитариев, в частности переводчиков, которые развивали бы традиции, заложенные основоположниками  академического востоковедения и школы перевода восточных языков академиком А. Крымским, выдающимися таджикскими учеными и поэтами Садриддином Айни, Абулкасимом Лахути, Мирзо Турсунзаде. 

Посольство Таджикистана в Украине в рамках мероприятий, посвящённых 20-летию установления таджикско-украинских дипломатических отношений планирует проведение выставки книг таджикских писателей и поэтов, изданных на украинском языке, а также книг украинских авторов, вышедших на таджикском языке.

Источник: ИА "Азия Плюс"
Автор: «Азия-Плюс»
0.0
- всего оценок (0)
- ваша оценка


Новый комментарий
Автор Сообщение
Данную новость еще не обсуждали

Обсуждение в Facebook:




Главные новости

19.0914:55Афганские контрабандисты взяли в заложники охранника Тоджиддин-командира
19.0913:19Путин подарил Атамбаеву 100 миллиардов
19.0913:10Источник: Аниса и Мадина стали жертвой обмана молодого человека
19.0910:37Приговор "борцу с коррупцией": 15 лет тюрьмы и конфискация имущества
19.0910:11МВД Таджикистана имя первого водителя, который пьяным сел за руль после ужесточения наказания


Самое обсуждаемое

12.0910:08Таджикский мигрант: «Мы готовы повиноваться Рамзану Кадырову». ВИДЕО(6)
19.0911:12Давлатманд Холов, Афзалшо Шодиев, Саидкул Билолов представят таджикскую культуру в Ташкенте(1)



(C) 2001-2017 TopTJ.com

TopTJ.com - Новости Таджикистана
00:00:00.0156262