Авторизация
 
 
Регистрация на сайте
Восстановление пароля


Новостные каналы


Skip Navigation LinksTopTJ.com  →  Новости Таджикистана  → 

Лента новостей, Культура и искусство

19.11.201413:31

В Душанбе состоится презентация книги А. Абдужабборова «Сын земли казахской»

Презентация книги писателя, переводчика, почетного доктора философии в области литературы, академика Академии художеств Таджикистана Абдугаффора Абдужабборова «Сын земли казахской»  состоится 20  ноября в министерстве культуры Таджикистана.

Как сообщили «АП» в министерстве культуры Таджикистана, для участия в презентации сегодня из Алматы в Душанбе прилетел легендарный актёр театра и кино, Народный артист СССР, Лауреат Госпремии СССР Асанали Ашимов.

Абдугаффор Абдужабборов - выпускник (1979) факультета журналистики Ленинградского (ныне Санкт-Петербургского) госуниверситета. Творческую деятельность начал в редакции газеты «Вечерний Душанбе». Более 15 лет работал редактором, завотделом, главным редактором различных редакций республиканского телевидения. В 1989-95 годы – директор Таджикского отделения Всесоюзного творческо-производственного объединения «Союзтеатр», генеральный директор Союза театральных деятелей Таджикистана. С 2004 года – руководитель аппарата министерства культуры Республики Таджикистан.

Автор 20 сборников и книг (рассказы, повести, драмы, очерки, переводы), более 1500 телепрограмм, а также сценариев документальных телевизионных фильмов. Осуществлены постановки его пьес: «Жернова судьбы», «Расскажи басню, Эзоп», «День рождения наивного лисёнка», «Последняя песня».

В его переводе на таджикском языке изданы роман египетского писателя, лауреата Нобелевской премии Наджиба Махфуза «Путь», повесть и роман всемирно известного писателя Габриэля Гарсиа Маркеса «Полковнику никто не пишет», «Сто лет одиночества», повесть Валентина Распутина «Уроки французского», роман Соммерсета Моэма «Луна и грош», рассказы ярких писателей Европы, Латинской Америки, а также России, Грузии, Армении, Туркменистана, Индии, Китая, драмы Мара Байджиева «Мы – мужчины» (Киргизия) и Тунджера Джюдженоглу «Лавина» (Турция), «Недоразумение» Альбера Камю, «Не покидай меня» Алексея Дударева, «Вакханки» Еврипида, «Святая Иоанна» Бернарда Шоу, «Мамаша Кураж и её дети» Бертольда Брехта, публицистические книги Нурсултана Назарбаева «Казахстанский путь» и «В сердце Евразии».

Ряд его рассказов и повестей переведены на русский, узбекский, киргизский, казахский, белорусский, индийский, английский языки. Публиковался в «Литературной газете», литературно-художественном журнале «Меценат и мир» (Россия). В издательстве «Детская литература» (Казахстан, 2012) вышла его книжка-картинка. Изданы цикл его книг: «Капричио» о выдающемся композиторе Т.Шахиди (2003), «Уроки Вафо Назарова» о народном художнике Таджикистана (2012) и об уникальном актёре Казахстана, Народном артисте СССР Асанали Ашимове – «Сын земли казахской», 2013.

В составе творческих делегаций побывал в России, Франции, Китае, Индии, Эстонии, Беларуси, Казахстане, Узбекистане, Иране, Афганистане, Армении. Участник Международной писательской конференции «Айтматов и современность», 2009, Бишкек; Московского семинара и Ереванского форума переводчиков и издателей стран СНГ и Балтии (2010).

Лауреат премии Союза журналистов Таджикистана, Ассоциации публицистов республики. Награжден орденом «Шараф» (Славы, 2005) второй степени, Орденом «Сердце Данко» (Россия, 2011), юбилейной медалью в честь 20-летия государственной независимости Казахстана (2011), золотой медалью Международного Университета фундаментального обучения (2014).

Член Союза журналистов (1988), театральных деятелей (1990), писателей (1997) и Ассоциации публицистов (2006) Таджикистана, Член Межрегионального Союза писателей России (2013).

Источник: ИА "Азия Плюс"
Автор: Мавзуна Абдуллоева
0.0
- всего оценок (0)
- ваша оценка


Новый комментарий
Автор Сообщение
Данную новость еще не обсуждали

Обсуждение в Facebook:




Главные новости

03.1216:40Душанбинских пекарей отправили в вынужденный отпуск
03.1215:16Ансори: Смертный приговор Бобака Занджани не отменен
03.1212:35В России группа наркоторговцев подозревается в сбыте около 700 кг героина
03.1210:23Официальный Кабул прокомментировал заявление талибов по CASA-1000
03.1210:03Путин призвал упростить получение гражданства РФ для выходцев из бывшего СССР


Самое обсуждаемое

01.1214:11Атамбаев о ЕАЭС: вступаем в братский союз и встречаем старшего брата, который нам ножки подставляет(7)
02.1210:57Лидер Компартии Таджикистана верит председателю Нацбанка, но стоит в очереди за своим депозитом(3)
01.1209:43На реализацию новой Национальной стратегии развития Таджикистана необходимы $118,1 млрд.(3)
03.1210:32Когда у НПЗ "финансы поют романсы"...(1)
03.1209:12Эмомали Рахмону построят новые резиденции(1)



(C) 2001-2016 TopTJ.com

TopTJ.com - Новости Таджикистана
00:00:00.0140135