Авторизация
 
 
Регистрация на сайте
Восстановление пароля


Новостные каналы


Skip Navigation LinksTopTJ.com  →  Новости Таджикистана  → 

Лента новостей, Общество

22.08.201408:50
Источник изображения: news.tj

Facebook доступен на таджикском языке

Самая популярная социальная сеть в Таджикистане Facebook теперь доступна на таджикском языке. В графе языка на странице Facebook наравне с более 50 другими языками теперь можно выбрать «тоҷикӣ» в результате чего страница полностью будет доступна на таджикском языке.

Теперь вместо like можно нажать кнопку «Маъқул», вместо комментариев «Шарх додан», сообщение переводится как «Паёмдон». Обновить статус переводится как «Нав кардани статус», а время публикации статуса пишется как «Вироишшуда»

В Facebook показывает, что интерфейс на таджикский язык переведен только на 45%. Также социальная сеть дает шанс каждому пользователю помочь в переводе интерфейса Facebook на таджикский язык. Так, можно предложить варианты переводов, голосовать за варианты переводов и пр. Однако, по словам главы Ассоциации интернет-провайдеров Таджикистана Асомиддина Атоева, инициатива по переводу интерфейса Facebook на таджикский язык начиналась более года назад.

Между тем, по разным оценкам из восьмимиллионного Таджикистана 90 тыс. граждан пользуются социальной сетью Facebook. В основном пользователями FB являются молодые люди от 18 до 30 лет, из них 72%, т.е. 66 тыс. мужчины, а 28% (24 тыс.) женщины.

Источник: ИА "Азия Плюс"
Автор: Мехрангез Турсунзода
0.0
- всего оценок (0)
- ваша оценка


Новый комментарий
Автор Сообщение
Данную новость еще не обсуждали

Обсуждение в Facebook:




Главные новости

23.0907:50Кудрин заступился за таджикских мигрантов
23.0906:53В МИД России обсудили инцидент у торгового центра «Москва»
22.0918:01Дочь главы Азербайджана cделала селфи во время речи её отца в ООН о геноциде
22.0915:14В Таджикистане вынесен приговор еще одному фигуранту «дела коррупционеров»
22.0911:27«Пригласите сюда тех, кто ел плов и снимал на видео». Дело бывшего директора Нацбиблиотеки


Самое обсуждаемое

21.0908:50Избитый охранниками ТЦ "Москва" таджик скончался(5)
21.0919:34«Сотрудники Агентства ели плов и тайно снимали гостей на видеокамеру»(1)



(C) 2001-2017 TopTJ.com

TopTJ.com - Новости Таджикистана
00:00:00.0156270