Трамп разочаровался в переводе и выкинул приемник
Президент США Дональд Трамп разочаровался в синхронном переводе во время приветственной речи аргентинского коллеги Маурисио Макри. Видео из президентской резиденции в Буэнос-Айресе публикует на своей странице в Facebook Rioja Noticias.
Президент США разочаровался в синхронном переводе во время приветственной речи аргентинского коллеги Маурисио Макри. Видео из президентской резиденции в Буэнос-Айресе публикует на своей странице в Rioja Noticias.
По словам Трампа, он гораздо лучше сам понял слова президента Аргентины, чем в интерпретации. «Но все нормально», — отметил он, бросая приемник для синхронного перевода на пол. Затем глава государства невозмутимо продолжил свою речь.
Пользователи Twitter , что американский президент сам виноват, поскольку держал устройство для перевода неправильно. Другие на то, что Трампу должны были выдать гаджет, который не был бы таким большим. Некоторые также , что глава государства просто оставил его на полу, так как рядом не оказалось человека, которому можно было бы отдать устройство.
Трамп прибыл в Буэнос-Айрес на саммит G20, который проходит с 30 ноября по 1 декабря. У него планируется, в частности, встреча с председателем КНР .
29 ноября американский лидер об отмене встречи с президентом России в Буэнос-Айресе.
Читайте также
- В Комитете по налогам Таджикистана прошла встреча с молодыми сотрудниками
- Министр внутренних дел встретился с личным составом Специального подразделения МВД
- Таджикистан предложил Индии ввести безвизовый режим для туристов
- В Зафарабаде новая линия водоснабжения обеспечит водой 400 семей
- В ГБАО энергетическая мощность доведена до 70 МВт
- Пезешкиан: Страны группы Шанхай+ могут внести важный вклад в построение многополярного мира